Alors que Chiara s'apprête à franchir (le seuil "le seuil" bof! --> le scan de la borne usagée), le regard de la jeune handicapée la transperce de son inquisition. Un peu gênée, elle se retourne et esquisse un sourire.
- la mort n'est pas meilleure compagne que la vie. Ce que vous voulez faire est (mal"mal" bof! --> est lourd de conséquences).
- Nina! s'exclame une des femmes, la voix striée de gêne. Son regard effleure furtivement le menton de Chiara (et "et" bof! --> avant de s'écraser sur le sol sali du vieux bus) lorsqu'elle ajoute, (presque en bégayant --> saisissant fermement le corps frêle pour l'entraîner vers la dense clientèle de cette heure de pointe):
- Excusez-la, mais sa grand mère l'a persuadée que (parfois bof! enlève "parfois",)elle pouvait voir l'avenir de certaines personnes.
Chiara se raidit un moment. Une sensation étrange lèche son épine dorsale. (La femme ignore que sa propre grand-mère l'avait persuadée qu'elle possédait un pouvoir similaire plus jeune, pouvoir dont elle n'avait jamais au demeurant voulu vérifier la véracité --je garde ça pr plus tard).
Elle sourit à nouveau à la femme à la veste rouge, contrainte par la masse compacte des corps des usagers de fin d'après-midi de rester dans son champ de vision. La gêne de cette dernière semble se dissiper au fur et à mesure de l'éclat dévoilé par ses lèvres.
- Il n'y a pas de problème Madame. Presciente ou pas, sa mise en garde part d'une bonne intention.

Nina avait-elle vu que Chiara se préparait, avec une jubilation placide et vorace, à assassiner l'homme qu'elle se préparait à rencontrer?